Marxem de vacances!!!


Com cada any per aquestes dates, el Bibliobús se'n va de vacances uns quants dies. Ens tornarem a posar en ruta el proper dijous dia 7 de gener, visitant els municipis de Sant Quirze Safaja (de 2/4 de 12 a 2 del migdia) i Castellterçol (de 4 a 7 de la tarda).

Aprofitem per desitjar-vos a tots i a totes unes molt bones vacances i unes molt bones festes! 
Que el tió i els reis us portin també noves lectures apassionants en què submergir-vos!

Ens retrobem l'any vinent.


Dimarts som a...

Avui dimarts dia 22 de desembre  ens trobareu a

Olostde 4 a 7 de la tarda.

Dilluns som a...


Avui dilluns dia 21 de desembre ens trobareu a
St. Miquel de Balenyàde 2/4 de 4 a 2/4 de 7 de la tarda.

Un assassí a l'institut

Quan desapareixen un exàmens de l'institut Saint-Prix i reapareixen corregits amb sang, el professor Nils Hazard és requerit perquè investigui què s'amaga al darrere de la macabra sorpresa. Així, el jove etruscòleg es trobarà al dvant dos-cents-vuitanta sospitosos, un director una mica boig, un conserge ximplet i tot un cicle implicat. 

El peculiar investigador haurà de posar en acció tots els seus dots de deducció i el seu enginy per atrapar el maníac que es passeja de nit pels passadissos del Saint-Prix, ja que les seves amenaces han deixat de ser una broma. Per sort, comptarà amb la inestimable ajuda de la seva companya Catherine per resoldre aquest complicat enigma que manté en suspens tot el centre.



Aquesta novel·la juvenil que presentem és una lectura especialment indicada per aquells lectors que prefereixen relats curtets, ràpids de llegir. Però compte! Que això no porti a cap error a ningú: aquesta novel·leta curta no és per a res simplista! En poques pàgines aconsegueix descriure una trama d'intriga ben pensada, que fa posar els pèls de punta, tot i que també hi trobareu escenes amb molt d'humor.

L'acció, com no podria ser d'altra manera, avança molt ràpidament sense gaires descripcions, i això fa que el lector s'hi enganxi des de la primera pàgina i tingui ganes d'arribar al final per conèixer, finalment, qui és el culpable del clima de terror que està vivint l'institut. 

No podem acabar de parlar d'aquesta obra sense destacar dues coses que ens han semblat interessants: per una banda, els mètodes poc ortodoxes que utilitza el professor Hazard en les seves classes. Això contribueix a crear una relació diguem-ne que realment peculiar amb els seus alumnes, que al seu torn, porta al professor a conèixe'ls millor que ningú. De l'altra, crida l'atenció també la relació de Hazard amb la seva secretària - companya - parella, la Catherine. Una relació plena de tocs d'ironia que arrenquen un somriure a qui s'endinsa en la lectura del llibre. 

Aconseguirà el professor Nils Hazard desemmascarar l'autèntic culpable de tot plegat? Per saber-ho només heu de llegir el llibre!

Aquesta novel·la és la segona, i de moment última entrega, de la sèrie de Els casos de Nils Hazard que s'ha traduït al català. La primera s'anomena Caçadors d'enigmes. I si teniu més curiositat per conèixer quines altres obres de l'autora Marie - Aude Murail podreu trobar al Bibliobús, només heu de clicar aquí.



Divendres som a...

Avui divendres dia 18 de desembre ens trobareu a

Oristàde 12 a 2/4 de 3 del migdia 

i a  
Folgueroles, de 4 a 7 de la tarda.

Dijous som a...

Avui dijous dia 17 de desembre ens trobareu a

Castellcirde 12 a 2 del migdia


i a  
Castellterçol, de 4 a 7 de la tarda.


Especial Nadal al Gènius!

Com cada any, ja ha arribat l'especial Nadal al Gènius, amb recomanacions literàries, jocs, i moltes més coses perquè aquestes siguin unes vacances especials per als més petits!

No t'ho perdis!

http://genius.diba.cat/nadal


Dimecres som a...

Avui dimecres dia 7 de desembre ens trobareu a

Muntanyolad'11 a 1 del migdia

i a  
Montesquiu, de 4 a 7 de la tarda.




Dilluns som a...


Avui dilluns dia 14 de desembre ens trobareu a
St. Miquel de Balenyàde 2/4 de 4 a 2/4 de 7 de la tarda.

Per Snoopy!

Snoopy no es jubila
El mític beagle creat per Schulz celebra 65 anys amb un llibre i un film. 
Anna Abella. Barcelona. 

En la vida d'un gos 65 anys equivalen a 450, però el petit beagle creat el 1950 per Charles M. Schulz (1922 - 2000) celebra aquest aniversari desbordant vitalitat i sense pensar en la jubilació. Un llibre homenatge, Los tesoros de Snoopy (Planeta Cómic), acaba d'arribar a les llibreries; llueix des del novembre en una estrella al passeig de la Fama de Hollywood; i al costat de Charlie Brown i tota la colla - Lucy, Linus, Sally... - protagonitza Carlitos y Snoopy. La pel·lícula de Peanuts, que s'estrenarà a Espanya el 25 de desembre, dirigida per Steve Martino (Ice Age) i amb guió del fill i el nét de Schulz. 

La primera tira de la llegendària sèrie es va publicar a la premsa nord-americana el 2 d'octubre de 1950. Tan sols dos dies després debutava al costat de Carlitos el mític beagle, però segons l'autor de Los tesoros de Snoopy, Nat Gertler, "tot i que era un gosset molt bufó" encara no era l'"adorable icona" que coneixem avui: "no caminava, no pensava ni portava un cas d'aviador". La seva vida interior emergiria el 1952, em el primer globus de pensament. De fet, fins als anys 60 Snoopy tenia una visible taca negra al llom (que després gairebé no es veuria) i caminava a quatre potes; a partir de llavors ho faria com un humà. 

Aviat va adquirir protagonisme juntament amb Carlitos - per a ell "el nen del cap rodó" que el cuida i li dóna menjar - i fantasiejaria, sense moure's de la teulada de la seva omnipresent caseta, a ser l'As de l'aviació de la primera guerra mundial (debuta com a tal el 10 d'octubre de 1965) abatut una vegada i una altra per l'autèntic Baró Roig; l'astronauta que va trepitjar la Lluna el 1969, uns mesos abans que Neil Amstrong (fins i tot hi té un cràter amb el seu nom), o l'escriptor més famós, que tecleja a la seva màquina d'escriure la primera frase d'una obra mestra: "Era una fosca i tempestuosa nit" (que Schulz va robar de la novel·la Paul Clifford, del novel·lista britànic del segle XIX Edward George Bulwer-Lytton, que va intventar frases com "La ploma és més poderosa que l'espasa", que també apareix a les tires). 

El llibre de Gertler, amb continguts extres - un póster, uns adhesius, un punt de llibre, un banderí o reproduccions d'originals de Schulz - , recorre anècdotes i crusiostats de Snoopy, un famós esportista, com el seu creador, que tants cops dóna a la pilota, als pal de golf o practica el besibol, el tennis el fúting i patina sobre gel o fa surf (l'agost del 1965 està sobre la planxa, en banyador vermell i cridant "cowabunga", intentant impressionar la seva exnòvia, que es passeja en bikini amb un golden retriever). 

El primer nom que Schulz va pensar per a Snoopy va ser Sniffy, però va canviar d'ideea al descobrir al quiosc un còmic amb un gosset marró que es deia igual. Llavors va recordar que la seva mare, ja morta, havia dit que si un dia tenien un altre gos li dirien Snupi, que en el seu país d'origen, Noruega, era un terme afectuós. D'aquí ve el nom d'Snoopy. No obstant el seu diminut amic Woodstock, el petit ocell groc, va trigar quatre anys a tenir nom, fins que el dibuixant es va inspirar en el logo d'un colom sobre una guitarra del famós concert hipppy del 1969. La seva inseparable caseta, que tan li serveix d'oficina, com d'avió de caça, de camp de golf o d'escriptori, es mereix tot un capítol. La primera vegada que se l'hi va veure al damunt va ser l'11 de desembre de l'any 1951, encara que no dormiria a la seva teulada fins a set anys i un dia després. No va tornar a fer-ho mai més a dins, plogués o nevés. No en vam veure mai l'interior però sí que vam saber, quan es cremava a la vinyeta del 19 de setembre del 1966, que a dins hi guardava discos, llibres i fins i tot un quadre de Van Gogh. Un incendia havia reduït a cendres l'estudi de Schulz. 

ELS INICIS: PRIMERS GOSSOS, PRIMER DIBUIX. 
L'embrió del llegendari personatge es va gestar el 1936. En la família del petit Schulz hi va haver un primer gos, Snooky, una Boston terrier que va morir atropellada. Després va arribar Spike, un gos de caça amb un aspecte i temperament que van inspirar el futur dibuixant, amb una vocació que ja despuntava a l'escola. Spike reconeixia fins a 50 paraules i quan Schulz jugava amb els seus amics a la neu el gos li agafava la gorra i fugia. Així que el seu pare, va decidir enviar una descripció d'aquelles aventures a la secció de coses insòlites del diari Ripley's Believe it or Not!, que la va publicar acompanyada d'un dibuix de la mascota fet pel jove Schulz, a qui la família anomenava llarvors Sparky. 

Article publicat a El períódico el dimecres dia 2 de desembre de 2015, pàg. 62. 

Divendres som a...

Avui divendres dia 11 de desembre ens trobareu a

St. Boi de Lluçanèsde 12 a 2/4 de 3 del migdia

i a  
Folgueroles, de 4 a 7 de la tarda.

Dijous som a...

Avui dijous dia 10 de desembre ens trobareu a

St. Quirze Safajade 2/4 de 12 a 2 del migdia

i a  
 Castellterçol, de 4 a 7 de la tarda.

Presentació de L'hort de Caín


Dimecres som a...

Avui dimecres dia 9 de desembre ens trobareu a

St. Martí de Centellesd'11 a 2/4 de 2 del migdia

i a  
Sta. Eulàlia de Riuprimer, de 4 a 7 de la tarda.




Prepara't per a un bon Nadal

Com no podia ser d'altra manera, aquest mes de desembre dediquem la secció de "Prepara't per..." del Bibliobús a les festes nadalenques. Hi podreu trobar:
- Revistes i llibres que t'ajudaran a decorar la casa.
- Contes i llibres que parlen de les tradicions nadalenques.
- Cd's de cançons nadalenques.

Preprara't per a un bon Nadal!


Sinsajo parte 2





Estàs enganxat/da a la trilogia de Els jocs de la fam i no te la pots treure del cap? Doncs has de saber que el passat divendres dia 27 de novembre es va estrenar l'última versió cinematogràfica de la saga, Sinsajo Parte 2

Com ja està resultant habitual darrerament, l'últim llibre de la saga de l'escriptora Suzanne Collins ha estat adaptat en dues pel·lícules, la primera i la segona part, Aquesta que s'ha estrenat ara és la que tancarà definitivament el cicle, resoldrà finalment el destí dels districtes, del president Snow, de la Katniss, de tots i cada un dels protagonistes, en definitiva. 


           
Tornen en Pau i la Laia
Eumo presenta el 47è. títol dels personatges creats el 1987 per Palacín, Verdaguer i Bayés. 

Vic. M.E.
"Cada 31 de desembre, els grans diuen als petits: "Heu vist passar l'home dels nassos, aquell que té tants nassos com dies té l'any?" I els nens i nenes el busquen pertot arreu sense trobar-lo. Perquè no s'adonen que a l'any només li queda un dia i que l'home dels nassos pot ser qualsevol home". Aquest seria un spoiler de com acaba Busquem l'home dels nassos (Eumo Editorial), la darrera aventura que protagonitzen en Pau i la Laia, els emblemàtics personatges de la literatura infantil sorgits l'any 1987 de la imaginació de dues mestres osonenques, Assumpta Verdaguer i Adelina Palacín, i que van prendre forma sota el traç inconfusible de Pilarín Bayés. 

Es tracta d'un nou títol, el desè de la darrera col·lecció d'en Pau i la Laia, vinculada a les tradicions catalanes. En total però, ja són 47 els volums protagonitzats per aquests dos germans des que van néixer, l'any 1987, amb l'objectiu d'ensenyar a llegir i a escriure a la canalla. "Segur que alguns dels vostres pares van aprendre a llegir i a escriure amb en Pau i la Laia", assegurava la directora d'Eumo Editorial, Montse Ayats, dissabte durant la presentació del nou volum a l'espai infantil de la Biblioteca Joan Triadú, que es va omplir per a l'ocasió. 

"Hi ha molts llibres que expliquen les tradicions, però nosaltres volíem que en Pau i la Laia es fiquessin dins de les històries, en fossin partíceps", oferint renovades revisions d'aquestes tradicions. Fins ara, els dos protagonistes han pogut incidir en la llegenda de Sant Jordi, els minairons de la nit de Sant Joan, el tió, el carnestoltes o, en aquest darrer, en el peculiar home dels nassos. 

Després de prop de 30 anys de trajectòria, i amb més de dos milions d'exemplars venuts, els contes d'en Pau i la Laia continuen acompanyant l'aprenentatge lector de noves generacions. 

Article i fotografia publicats a El 9 Nou de dilluns dia 30 de novembre de 2015, pàg. 38

Divendres som a...

Avui divendres dia 4 de desembre ens trobareu a

Oristàde 12 a 2/4 de 3 del migdia 

i a  
Folgueroles, de 4 a 7 de la tarda.

Roald Dahl a la Biblioteca de Tardadell



Dolç record per a Roald Dahl
El Xocolater de Taradell rememora els 100 anys del naixement de Roald Dahl i creca 5.000 rajoles, amb premi inclòs, recordant l'obra "Charlie i la fàbrica de Xocolata"

Taradell. Laia Miralpeix. 
El Xocolater de Taradell va presentar aquest dijous Llepadits, la seva nova xocolata, a la Biblioteca Antoni Pladevall i Font de Taradell. Inspirant-se en l'obra de Roald Dahl Charlie i la fàbrica de xocolata, i aprofitant que el 2016 es commemorarà el centenari del naixement d'aquest escriptor, Raül Cegarra ha elaborat 5.000 rajoles de xocolata estotjades amb un tiquet daurat a l'interior al·ludint a la història del llibre infantil tan popular que Roald Dahl va escriure el 1964, i que hem vist posteriorment traslladada a la gran pantalla. 

Els tiquets, numerats, pserviran per entrar en un sorteig per a un viatge a París per a dues persones per passar una nit a la capital francesa, visitar la fàbrica i l'acadèmia de xocolata i gaudir d'un àpat en un restaurant parisenc de renom. El sorteig es farà el 30 d'abril davant notari i els assistents a la presentació d'aquest dijous ja van poder degustar el seu sabor i comprar les primeres rajoles que ja s'han posat a la venda. Per al disseny iles il·lustracions de l'embolcall, Cegarra ha comptat amb la col·laboració de Gibet Ramon i Elisenda Palou. 

Si fa dos anys va presentar Caligo, una xocolata "forta i amb tres tipus de cacau i amb un punt àcid que agrada molt els grans", a partir d'aquest dijous ja es va poder tastar aquest nou producte. Es tracta d'una xocolata que compta amb el 66% de cacau i que té més làctic "perquè el temps que estigui a la boca, el gust del cacau i els seus matisos es prolonguin una mica més", explica Cegarra. Per elaborar aquesta nova xocolata s'han fet servir dues varietats de cacau, una de mexicana i una altra de Santo Domingo. Està feta perquè agradi "als nens grans i als nens petits", explica Cegarra, que destaca que "és una xocolata que hem fet perquè pugui agradar a tots els públics", ressalta el Xocolater de Taradell. 

De fet, l'acte d'aquest dijous va servir per recordar l'obra de Dahl i la seva relació amb la xocolata. I és que a banda de la presentació de la nova xocolata, es va comptar amb l'escriptora Lola Casas, que va parlar de l'obra de l'escriptor gal·lès, a qui va poder conèixer i intercanviar cartes, i amb el director de Museu de la Xocolata, Paco Gil, que va desmitificar alguns dels mites més famosos de la xocolata i va donar consells per saber quan una xocolata és bona. No hi va faltar Willy Wonka, el protagonista i propietari de la fàbrica de xocolata de l'obra de Roald Dahl interpretat pel taradellenc Jordi Font, que va posar el punt i final a un emotiu i divertit acte que havien obert quatre alumnes de l'escola Sant Genís i Santa Agnès amb la lectura de fragments dels llibres Les Bruixes, Agu Trot i Charlie i la fàbrica de Xocolata

L'apunt. 
Inspirada a París. 
Com amb Caligo, la seva primera xocolata pròpia, el Xocolater de Taradell es va desplaçar fa uns mesos a la fàbrica de xocolata Cacao Barry de París per elaborar una xocolata d'un gust molt concret i preparar així el seu repte per commemorar els 100 anys del naixement de Dahl. 

Article i fotografia publicats a El 9 Nou de dilluns dia 30 de novembre de 2015, pàg. 38. 

Dijous som a...

Avui dijous dia 3 de desembre ens trobareu a

Castellcirde 12 a 2 del migdia


i a  
Castellterçol, de 4 a 7 de la tarda.


Dimecres som a...

Avui dimecres dia 2 de desembre ens trobareu a

Muntanyolad'11 a 1 del migdia

i a  
Montesquiu, de 4 a 7 de la tarda.




Dimarts som a...

Avui dimarts dia 1 de desembre  ens trobareu a

Olostde 4 a 7 de la tarda.



Els alumnes de St. Martí de Centelles són notícia

Pintant a quatre mans i amb caràcter intergeneracional. 

Aiguafreda / Sant Martí de Centelles
El casal d'avis d'Aiguafreda va viure dos dies molt intensos amb l'activitat intergeneracional "Pintors a 4 mans", que enguany arribava a la quarta edició. L'activitat va tenir lloc els passats 5 i 12 de novembre, i va comptar amb la participació d'una desena de persones grans i una trentena d'infants, en concret, els nens i nenes de 5è de l'escola La Muntanya d'Aiguafreda i els infants de cicle inicial i mitjà de l'escola Valldneu de Sant Martí de Centelles (a la foto). En aquesta ocasió la temàtica dels dibuixos va ser el Nadal i els resultats s'exposaran a partir de la segona quinzena de desembre al mateix casal d'avis. L'activitat rep el suport dels ajuntaments dels dos pobles, a més de l'obra Social de La Caixa i del programa de dinamització de gent gran de la Mancomunitat la Plana. 


Article i fotografia publicat a El 9 Nou el divendres dia 27 de novembre de 2015, pàg.67

Canigó ara en anglès

Editorial Barcino i Tamesis Books treuen a la llum la traducció del professor de la UVic 
Ronald Puppo publica el poema "Canigó" de Verdaguer en anglès

Folgueroles. Jordi Vilarrodà. 
Els lectors en llengua anglesa que vulguin conèixer un gran poema èpic del segle XIX sobre el Pirineu ja tenen, per primera vegada, una edició del Canigó de Jacint Verdaguer en la llengua de Shakespeare: Mount Canigo. A tale of Catalonia, del professor de la UVic Ronald Puppo. Han estat 20 anys de lectures, refelexions i proves fins a trobar el to adient per traspassar a un altre idioma no només les paraules sinó el to i el ritme dels versos vedaguerians. L'edició l'ha publicada Editorial Barcino, segell de la Fundació Carulla, juntament amb la britànica Tamesis Books, i es va presentar divendres passat a la Casa Museu Verdaguer de Folgueroles. 

Ronald Puppo (San Francisco, 1954) ja havia traduït una antologia de poemes de Verdaguer a l'anglès (Selected poems of Jacint Verdaguer, Chicago University Press, 2007), on hi havia algun fragment de Canigó. Anteriorment, existia una traducció feta per a escoles d'Anglaterra l'any 2000, que no incloïa tot el poema. L'irlandès William Bonaparte-Wyse, contemporani de Verdaguer, havia fet una traducció parcial de L'Atlàntida. A diferència d'altres grans obres poètiques del mateix període en la literatura europea, si el Canigó "no s'ha pogut llegir en anglès és perquè no hi ha cap Estat que s'hagi fet pròpia la llengua catalana", va afirmar Ricard Torrents, verdaguerista i primer rector de la UVic, en la presentació de llibre. "Traduir és universalitzar Verdaguer, i amb ell les lletres catalanes, i amb elles el païs", va afirmar. 

Per trobar la forma de traspassar Canigó a l''anglès, Ronald Puppo ha utilitzat "lectures paral·leles" de poesia èpica traduïda a l'anglès i escrita en la mateixa època, com l'Orlando Furioso de Ludovico Ariosto. "En vaig treure recursos que van ajudar-me a resoldre problemes", explica. L'aprenentatge definitiu va ser endinsar-se en els textos del poeta de Folgueroles, a partir de l'antologia que ell mateix va traduir. "Va obligar a endinsar-me en l'obra de Verdaguer, i això ha fet que Canigó hagi sortit una traducció més acabada, més rodona". Puppo està satisfet que el llibre hagi pogut sortir, finalment, "en el moment d'importància excepcional que viu el païs", i espera que ajudi a conèixer Catalunya "fronteres enllà". En la presentació es va reconèixer deutor del catalanòfil anglès Arthur Terry i del poeta - i també traductor - torellonenc Segimon Serrallonga. 

Carles Duarte, crític literari i patró de la Fundació Carulla, que ha fet de mecenes d'aquest projecte, va destacar que fins ara l'Editoral Barcino "només havia publicat autors medievals", en la seva tasca de difusió dels clàssics del a literatura catalana. Al final de l'acte de divendres, l'actor Lluís Soler i el mateix Ronald Puppo van recitar paral·lelament textos del Canigó en anglès i en català. 

CATALUNYA, ANY MIL. 
Poema èpic. 
Canigó situa l'acció al voltant de l'any mil, i narra la lluita dels comtats prinencs contra l'invasor sarraí. La trama èpica no és l'única del poema. També s'hi narren els amors entre Gentil, fill del comte Tallafero, i Flordeneu, reina de les fades, que vol retenir-lo al seu costat encara que això impliqui que Gentil es converteixi en un desertor i un traïdor a la pàtria. El cant final Los dos campanars és un dels textos més conegut, un diàleg entre el campanar del monestir de Sant Martí del Canigó i el de Sant Miquel de Cuixà, abandonats pels monjos.  

 Article i fotografia publicats a El 9 Nou el divendres, dia 27 de novembre de 2015, pàg. 45. 

Dilluns som a...

Avui dilluns dia 30 de novembre  ens trobareu a

Seva, de 4 a 7 de la tarda


Divendres som a...


Avui divendres dia 27 de novembre ens trobareu a

St. Boi de Lluçanèsde 12 a 2/4 de 3 del migdia

i a  
Folgueroles, de 4 a 7 de la tarda.

Dijous som a...



Avui dijous dia 26 de novembre ens trobareu a

St. Quirze Safajade 2/4 de 12 a 2 del migdia


i a  
 Castellterçol, de 4 a 7 de la tarda.

Memòria sobre rodes a Muntanyola

Avui us deixem una petita perla. Es tracta d'un vídeo resultant del projecte Memòria sobre Rodes en què el Bibliobús Tagamanent va participar el curs passat. El vídeo se centra en l'experiència de l'escola Muntanyola, però pretén ser un petit estímul per a totes aquelles escoles que hi vulguin participar.



 Si us ha cridat l'atenció i voleu més informació sobre el projecte, no dubteu a consultar la pàgina web de Memòria sobre Rodes.

Dimecres som a...



Avui dimecres dia 25 de novembre ens trobareu a

St. Martí de Centellesd'11 a 2/4 de 2 del migdia


i a  
Sta. Eulàlia de Riuprimer, de 4 a 7 de la tarda.




Dimarts som a...




Avui dimarts dia 24 de novembre  ens trobareu a
Olostde 4 a 7 de la tarda.



Dilluns som a...


Avui dilluns dia 23 de novembre ens trobareu a
St. Miquel de Balenyàde 2/4 de 4 a 2/4 de 7 de la tarda.

Divendres som a...


Avui divendres dia 20 de novembre ens trobareu a
Oristàde 12 a 2/4 de 3 del migdia

 
i a  
Folgueroles, de 4 a 7 de la tarda.


Dijous som a...


Avui dijous dia 19 de novembre ens trobareu a
Castellcirde 12 a 2 del migdia




i a  
Castellterçol, de 4 a 7 de la tarda.

Dimecres som a...



Avui dimecres dia 18 de novembre ens trobareu a



Muntanyolad'11 a 1 del migdia
i a  



Montesquiu, de 4 a 7 de la tarda.